Veuillez lire attentivement les présentes conditions d’utilisation avant d’utiliser ce site. Les sites web larycare.com et atosmedical.com (« nos sites ») sont des services d’information et de communication en ligne fournis par Atos Medical AB. La consultation et l’utilisation de nos sites implique l’acceptation des conditions d’utilisation énoncées ici. Vous devez accepter ces conditions afin de pouvoir continuer à consulter et utiliser nos sites. Veuillez lire ce document attentivement. Si vous n’acceptez pas toutes les conditions contenues dans cet accord, vous ne pourrez pas continuer à consulter et à utiliser nos sites.
Nos sites sont fournis à titre de service public gratuit à des fins informatives uniquement, et ils ne constituent pas une source d’avis médical spécifique. Toutes les informations contenues dans nos sites ou fournies par ceux-ci sont présentées à des fins d’éducation générale. Elles ne doivent pas être considérées comme une possible substitution aux conseils professionnels et personnalisés d’un médecin ou de tout autre prestataire de soins de santé, et ne recommandent aucun régime thérapeutique particulier. Les données contenues dans nos sites ou transmises à partir de ceux-ci ne contiennent rien qui puisse établir une quelconque relation médecin-patient entre vous-même et un individu proposant des informations sur nos sites, ni entre vous-même et Atos Medical. Aucune information fournie par nos sites n’est destinée à diagnostiquer, soigner ni guérir un patient, ni à être utilisée d’une quelconque manière comme un avis médical, une opinion ou une pratique médicale. Consultez toujours votre médecin de famille ou tout autre professionnel de santé si vous avez besoin d’un avis personnalisé au sujet de votre diagnostic ou d’un problème médical. N’ignorez jamais un avis médical et ne retardez pas la demande d’un avis médical en raison d’une information obtenue sur l’un de nos sites.
Atos Medical AB décline toute responsabilité en cas de dommage matériel ou de blessure personnelle résultant de l’utilisation d’un produit, d’une information, d’une idée ou d’une instruction contenus dans les supports informatifs fournis par ou sur nos sites. Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre à tout moment tout contenu ou toute fonctionnalité de nos sites, y compris les présentes conditions d’utilisation. Ces modifications entreront en vigueur immédiatement après la mise en ligne de la nouvelle version de la fonctionnalité, du contenu ou des conditions d’utilisation. Vous consentez à prendre régulièrement connaissance de cet accord afin de vous tenir informé de telles modifications. Si vous continuez de consulter ou d’utiliser nos sites, cela constituera une preuve juridiquement valable de votre acceptation de la version la plus récente de ces conditions d’utilisation, publiée au moment de votre consultation ou de votre utilisation. VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DES CONDITIONS D’UTILISATION CHAQUE FOIS QUE VOUS VOUS RENDEZ SUR NOS SITES.
Le contenu de nos sites (« notre contenu »), qui inclut, sans s’y limiter, le texte, les représentations graphiques, les images et les logiciels présentés sous licence par nos sites, est protégé par la législation sur le droit d’auteur des États-Unis et d’autres pays. La propriété de notre contenu n’est transféré à aucun utilisateur, vous inclus, mais reste celle de nos sites ou des auteurs des supports informatifs publiés sur ceux-ci.
Nous sommes également propriétaires des noms désignant les produits et services mentionnés sur nos sites, et ces noms sont protégés par la législation sur les marques de commerce des États-Unis et d’autres pays. Le symbole figurant à la suite d’un nom apparaissant sur nos sites indique que la marque de commerce a été déposée aux États-Unis. Le symbole figurant à la suite d’un nom apparaissant sur nos sites indique qu’il s’agit d’une marque de commerce qui n’a pas été déposée. Toutes les marques de commerce sont détenues par leurs propriétaires respectifs.
Accepter ces conditions d’utilisation vous autorise à prendre connaissance, à envoyer par e-mail, à télécharger et à imprimer des copies de notre contenu, mais uniquement pour votre utilisation personnelle à des fins non commerciales. Toute utilisation non autorisée de notre contenu peut constituer une infraction à la législation sur le droit d’auteur, les marques de commerce ou autre. Lorsque vous envoyez par voie électronique, téléchargez ou imprimez des exemplaires de notre contenu, vous devez également inclure tous les avis relatifs au droit d’auteur et autres avis inclus dans notre contenu, et notamment tous les avis relatifs au droit d’auteur apparaissant au bas des pages.
Our Content may not be reverse-engineered, disassembled, de-compiled, reproduced, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any natural or computer language, re-transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photographic, recorded, or otherwise), resold, or redistributed without the prior written consent of Our Sites. You may not sell or modify Our Content or reproduce, display, publicly perform, distribute or otherwise use Our Content in any way for any public or commercial purpose.
The use of Our Content on any other website or in any other networked computer environment for any purpose is expressly prohibited, although you may provide HTML hyperlinks from your website to Our Sites, subject to these Terms and Conditions of Use. By agreeing to these Terms and Conditions of Use, you are hereby granted a non-exclusive, limited, and revocable license to link to Our Sites. Atos Medical AB reserves the right to revoke this license generally, or your right to use specific links, at any time. If Atos Medical AB revokes this license, you agree to remove and disable any and all of your links to Our Sites immediately.
Notre contenu ne peut pas faire l’objet d’une rétro-ingénierie, ni être démonté, décompilé, reproduit, transcrit, stocké dans un système d’extraction, traduit dans une quelconque langue humaine ou langage informatique, retransmis sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photographique, enregistrement sonore, etc.), revendu ou redistribué sans le consentement écrit préalable de nos sites. Vous ne pouvez vendre ni modifier notre contenu, et vous ne pouvez reproduire, afficher, représenter en public, distribuer ni utiliser d’aucune autre façon notre contenu de quelque façon à des fins publiques ou commerciales.
L’utilisation de notre contenu sur tout autre site web ou tout autre environnement informatique en réseau à des fins quelconques est expressément interdite, bien qu’il vous soit autorisé de fournir sur votre propre site des liens hypertexte HTML dirigeant vers nos sites, dans le respect des présentes conditions d’utilisation. En acceptant ces conditions générales d’utilisation, vous vous voyez octroyer une autorisation non exclusive, limitée et révocable vous autorisant à fournir un lien vers nos sites. Atos Medical AB se réserve le droit de révoquer cette autorisation de façon générale, ou votre droit à utiliser des liens particuliers, et ce à tout moment. Si Atos Medical AB révoque la présente autorisation, vous acceptez de retirer et de désactiver sans délai la totalité des liens que vous avez éventuellement mis en place vers nos sites.
Si vous utilisez des marques de commerce ou d’autres parties de notre contenu d’une façon qui n’est pas clairement permise par ces conditions d’utilisation, vous contrevenez à l’accord qui vous lie avec nous et vous êtes susceptible d’être en infraction avec la législation sur le droit d’auteur, les marques de commerce ou autre. Si tel est le cas, nous révoquerons automatiquement votre autorisation à utiliser nos sites, et vous devrez détruire sans délai toutes les copies que vous avez faites de toute partie de notre contenu. Tous les droits non expressément concédés aux termes de ces conditions sont réservés. Notre contenu peut être modifié sans préavis, à la discrétion de l’équipe chargée de la rédaction de nos sites.
ATOS MEDICAL AB ET NOS SITES NE GARANTISSENT EN AUCUNE FAÇON LES RÉSULTATS CENSÉS ÊTRE OBTENUS DANS LE CADRE DE L’UTILISATION DE, OU DE LA FOI ACCORDÉE À NOS SITES OU AU CONTENU PRÉSENT SUR NOS SITES OU FOURNIS PAR CEUX-CI. PAR CONSÉQUENT, L’UTILISATION QUE VOUS FAITES DE NOS SITES SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS.
ATOS MEDICAL AB FOURNIT NOS SITES ET LE CONTENU ET LES SERVICES QUI S’Y TROUVENT « TELS QUELS », SANS DONNER DE GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE. ATOS MEDICAL AB ET NOS SITES, DANS LA LIMITE DE CE QUI EST AUTORISÉ PAR LA LOI, DÉCLINENT EXPRESSÉMENT ET SPÉCIFIQUEMENT PAR LES PRÉSENTES TOUTE RESPONSABILITÉ, EXPRESSE OU IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE TITRE, DE VALEUR COMMERCIALE, DE NON-VIOLATION DES DROITS D’AUTRES PARTIES, ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. ATOS MEDICAL AB ET NOS SITES N’ÉMETTENT AUCUNE GARANTIE QUANT À L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ, LA POURSUITE OU LA RAPIDITÉ DU CONTENU, DES SERVICES, DES LOGICIELS, DES TEXTES, DES REPRÉSENTATIONS GRAPHIQUES, DES LIENS OU DES COMMUNICATIONS FOURNIES SUR NOS SITES OU PAR LE BIAIS DE L’UTILISATION DE CEUX-CI. VOUS ACCEPTEZ D’ASSUMER LA RESPONSABILITÉ DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR VOUS ASSURER QUE TOUT CONTENU QUE VOUS POURRIEZ OBTENIR DEPUIS NOS SITES EST EXEMPT DE VIRUS INFORMATIQUES OU DE TOUT AUTRE CODE INFORMATIQUE POTENTIELLEMENT NUISIBLE. CERTAINS ÉTATS N’AUTORISANT PAS LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS.
VOUS CONVENEZ QUE NI ATOS MEDICAL AB NI AUCUNE PERSONNE OU SOCIÉTÉ ASSOCIÉE À ATOS MEDICAL AB NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT QUELCONQUE DOMMAGE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER NOS SITES OU TOUT CONTENU, SERVICE OU SUPPORT FOURNI SUR OU PAR L’ENTREMISE DE NOS SITES (« CETTE PROTECTION »). CETTE PROTECTION S’ÉTEND À TOUTE RÉCLAMATION, QU’ELLE SOIT FONDÉE SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QU’ATOS MEDICAL AB AIT ÉTÉ OU NON INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CETTE PROTECTION COUVRE TOUTES LES PERTES, INCLUANT, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, DIRECTS, PARTICULIERS, FORTUITS, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES ET PUNITIFS ; LES DOMMAGES RÉSULTANT DE BLESSURES PERSONNELLES OU DE DÉCÈS DÉLICTUELS ; LA PERTE DE PROFITS ; ET LES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE DE DONNÉES OU DE L’INTERRUPTION DES ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES.
Nos sites peuvent contenir des liens vers des sites web tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour vous être utiles, et ne constituent aucunement une approbation par nos sites de tout contenu qui s’y trouverait ou qui serait fourni par de tels sites web tiers. Nos sites ne sont pas responsables du contenu présent sur les sites web tiers vers lesquels ils dirigent ; nous ne vérifions pas, ne contrôlons pas et ne surveillons pas les supports informatifs d’aucun site web tiers ; nous n’offrons aucune garantie quant au contenu, à la véracité ou à la légitimité des informations contenues sur lesdits sites tiers. Ces sites web tiers peuvent contenir des renseignements sur des usages de produits Atos Medical AB qui n’ont pas été approuvées par les organismes de réglementation de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez. Parce que nous ne contrôlons ni n’approuvons de telles informations, nous ne pouvons être tenus responsables du contenu ou du comportement de tels sites web tiers, ni de vos transactions ou interactions avec eux.
Si vous choisissez de consulter les sites web tiers vers lesquels nos sites dirigent, vous le faites à vos propres risques. L’utilisation que vous faites des sites web tiers est soumise aux diverses modalités et conditions d’utilisation respectives de ces sites, notamment les politiques de confidentialité respectives de ces sites. Vous acceptez de ne pas publier de liens vers nos sites sous une forme pouvant être assimilée à de la publicité ou apparaître comme un soutien à quelque organisation, produit ou service que ce soit. Vous acceptez de ne pas publier de liens vers nos sites sur un site web susceptible d’être raisonnablement jugé obscène, diffamatoire, intimidant, injurieux ou malveillant. Vous acceptez de ne pas insérer nos sites ni aucun contenu extrait de ceux-ci dans des cadres indépendants (« frames »), et vous acceptez de ne copier aucune partie de nos sites sur un serveur. Vous acceptez de ne pas afficher ni utiliser les logos ou marques de commerce de Atos Medical AB d’aucune façon sans notre consentement écrit préalable.
Dans le cas où nos sites choisiraient d’inclure des publicités émanant de tiers, ces publicités pourraient contenir des liens vers d’autres sites web. Sauf stipulation expresse contraire, nos sites n’approuvent aucun produit ni n’émettent aucune garantie quant au contenu, à l’exactitude ou à la légitimité de quelconques supports contenus dans des publicités présentes sur nos sites ou consultés à partir de nos sites par le biais de telles publicités.
Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Atos Medical AB, ainsi que des dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses agents, ses bailleurs de licence, ses fournisseurs et ses fournisseurs de contenu vis-à-vis de toute réclamation, poursuite judiciaire, exigence ou obligation d’indemnisation, incluant, sans s’y limiter, les frais juridiques et comptables résultant de, découlant de ou liés à l’utilisation que vous faites de nos sites.
Si l’une ou l’autre disposition de ces conditions d’utilisation était réputée non valide ou inapplicable par un tribunal compétent, la non-validité d’une telle disposition n’affectera en rien la validité des dispositions restantes des présentes conditions d’utilisation, qui demeureront en vigueur et de plein effet. Aucune renonciation à l’une ou l’autre des présentes conditions d’utilisation ne sera réputée être une renonciation ultérieure ou répétée à telle condition, ou à toute autre condition.
Atos Medical AB ne garantit pas un accès continu, ininterrompu ni sécurisé à nos sites, et le fonctionnement de nos sites peut être perturbé par des facteurs échappant à notre contrôle. Vous convenez que les présentes conditions d’utilisation et tous les accords qu’elles intègrent peuvent être transférés automatiquement par Atos Medical AB, à notre seule discrétion, à un tiers dans le cas d’une fusion ou d’une acquisition. Notre absence de réaction vis-à-vis d’une infraction commise par vous-même ou par d’autres personnes ne constitue pas une renonciation à des réactions vis-à-vis d’infractions ultérieures ou de même nature. Aucune agence, aucun partenariat, aucune coentreprise ni aucune relation employé-employeur, avocat-client, médecin-patient ou franchiseur-franchisé n’est prévu ni créé par les présentes conditions d’utilisation.
LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION CONSTITUENT LA TOTALITÉ DE L’ACCORD QUI VOUS LIE À NOS SITES RELATIVEMENT À L’UTILISATION DE NOS SITES ET DE TOUT CONTENU QUE CES DERNIERS COMPORTENT.
Share